No exact translation found for مهمات مستقبلية

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مهمات مستقبلية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Me preocupo mucho por el trato a las personas. Es cosa del futuro.
    انا حديث بالقياده وما فعلته مهم للمستقبل
  • Es muy importante llevar el negocio hacia el futuro.
    إنه مهم للتقدم بالعمل .نحو المستقبل
  • Realmente no tenemos otra opción sino hacer que las Naciones Unidas sean una Organización relevante, tanto para este momento como para el futuro.
    وليس أمامنا من خيار سوى جعل الأمم المتحدة هيئة مهمة للحاضر والمستقبل.
  • Sr. Presidente: Por último, le estamos muy agradecidos por enviar la más clara de las señales en el sentido de que nuestros niños y su protección importan porque el futuro de nuestras sociedades importa.
    في الختام، نحن ممتنون لكم، السيد الرئيس، على توجيه رسالة بالغة الوضوح بأن أطفالنا مهمون وحمايتهم مهمة لأن مستقبل مجتمعاتنا مهم.
  • Y como adolescente exigente, que pone en tela de juicio el statu quo, exige cambios y debe seguir haciéndolo en el futuro.
    وهو بوصفه مراهقا كثير المطالب، يعترض على الوضع الراهن ويطالب بالتغيير، وينبغي أن يواصل هذه المهمة في المستقبل.
  • 15.11 En los Artículos 48 a 51 del Tercer Libro, en el Capítulo 242 del Código Civil se trata concretamente del Domicilio y se afirma que:
    وهذا الامتحان مهم في تحديد مستقبل التلاميذ من ناحية التعليم الثانوي.
  • El documento final aprobado por los Jefes de Estado o de Gobierno nos encomienda tareas muy concretas para el futuro.
    وقد أسندت إلينا الوثيقة الختامية التي اعتمدها رؤساء الدول أو الحكومات مهمات جد عملية للمستقبل.
  • Pero me parece importante que para mi futura esposa lo sea.
    لكني أشعر أنه من المُهم بأن زوجتي المستقبلية ينبغي أن تعتقد بذلك
  • Si no nos ocupamos del riesgo que plantean las armas de destrucción en masa, nos quedará una tarea inmensamente importante por realizar.
    وقد وضعنا الإخفاق في التعامل مع التهديد الذي تمثله أسلحة الدمار الشامل أمام مهمة هائلة في المستقبل.
  • Si bien ha habido muchos cambios económicos y sociales en el entorno mundial en el pasado decenio, tenemos la firme convicción de que esas 10 esferas prioritarias siguen siendo muy pertinentes hoy y seguirán siéndolo en el futuro.
    وبالرغم من أنه كانت هناك تغييرات اقتصادية واجتماعية كثيرة في البيئة العالمية في العقد الماضي، فإننا نعتقد بقوة أن هذه المجالات العشرة ذات الأولوية، ما زالت تحظى بأهمية كبيرة حتى اليوم وستظل مهمة في المستقبل.